- Diccionario
pout(
paut
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (mueca)
a. el mohín (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Look at that pout! You must not have been very happy in that picture!¡Mira ese mohín! ¡Parece que no estabas nada contento en esa foto!
b. el puchero (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Get that pout off your face! We'll come back tomorrow when the zoo is open.¡No quiero verte con ese puchero! Volveremos mañana cuando el zoo está abierto.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. hacer un mohín
Doesn't Johnny want to play? - No, he ran to his bedroom pouting.¿No quiere jugar Johnny? - No, corrió a su cuarto haciendo un mohín.
b. hacer pucheros
The baby looks so cute when he pouts!¡El nene se ve tan tierno cuando hace pucheros!
3. (enfoscarse)
a. enfurruñarse
If your drawing didn't turn how you wanted, try again instead of pouting.Si no te salió bien el dibujo, inténtalo de nuevo en vez de enfurruñarte.
b. ponerse de morros (coloquial) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
If you contradict Lilly, she immediately cries and pouts.Si contradices a Lilly, inmediatamente llora y se pone de morros.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. decir haciendo un puchero
"But, but...it isn't fair!" pouted the little boy."Pero, pero...¡no es justo!" dijo el niño haciendo un puchero.
b. decir haciendo un mohín
"I don't want to go party," pouted Betty."No quiero ir a la fiesta", dijo Betty haciendo un mohín.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce is pouting usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
