Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No vas a hacer una mueca, ¿no?
You're not going to pout, are you?
No vas a hacer una mueca, ¿no?
You're not going to pout, are you?
No vas a hacer una mueca, no?
You're not going to pout, are you?
Debes hacer una mueca de dolor con cada movimiento al principio, pero poco a poco tienes que hacer más y más cosas.
You should wince whenever you move in the beginning, but slowly progress towards being able to do more and more.
Los internos de la prisión deben hacer una mueca de dolor en la ironía de ese nombre.
The prison's inmates must wince at the irony of that name.
En fin, ante cada nueva vuelta de tuerca al argumento, uno no puede más que hacer una mueca.
Anyway, to each new twist to the story, one can not help but wince.
Cole, uno de los mecánicos voluntarios en turno, hace un trabajo impresionante en no hacer una mueca de dolor cuando me ve levantar mi bici.
Cole, one of the mechanic volunteers on duty, does an impressive job of not wincing when I lift my bike onto the stand.
Sé que no importa lo que diga, él va a hacer una mueca, y va a cambiar el contexto de lo que estoy diciendo.
I know that no matter what I say, he's gonna make a face, and it's gonna change the context of whatever I'm saying.
Su voz puede cambiar o puede titubear en una palabra o hacer una mueca o entrecerrar sus ojos con tensión o reaccionar de alguna otra forma.
His voice may change, or he may stumble on a word or make a face or squint his eyes or react in some other way.
Por ejemplo, el bebé puede invitar el contacto visual al vocalizar, llorar, moverse, sonreír o tocar al otro, quien puede responder al hablar, sonreír, hacer una mueca, ofrecer un juguete o comida o tocar al bebé.
For example, the baby might invite eye contact by vocalizing, crying, moving, smiling, or touching the other person.
Palabra del día
la cometa