Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The big hurdle in my country is political parties.
El gran escollo en mi país son los partidos políticos.
The first hurdle was securing the candles to the branches.
La primera dificultad era asegurar las velas en las ramas.
But this hurdle has to be set at a realistic height.
Pero esta valla ha de ponerse a una altura realista.
The digital divide was another hurdle facing many developing countries.
La brecha digital es otra valla que enfrentan muchos países en desarrollo.
Jump back over the first hurdle, returning to start.
Salta de regreso sobre la primera valla, regresando al inicio.
To leap over the hurdle and see another human being.
Saltar la valla y ver a otro ser humano.
The final hurdle was to make the call work.
El cañizo final era hacer el trabajo de la llamada.
The next hurdle comes from its chronic lack of infrastructure.
La siguiente complicación parte de sus endémi-cas carencias de infraestructura.
The cover was hidden behind a false ceiling hurdle.
La cubierta se encontraba oculta tras un falso techo de cañizo.
However, the first thing to hurdle is your choice of school.
Sin embargo, la primera cosa al cañizo es su opción de la escuela.
Palabra del día
la cometa