Más información
Para formar el plural de los sustantivos regulares en inglés, añade -s o -es, según la letra con la que acabe la palabra.
Formar los plurales en inglés suele ser sencillo, pero hay algunas formas de sustantivos irregulares que solo se aprenden memorizándolas. A continuación, te mostraremos las reglas para formar el plural de sustantivos regulares e irregulares en inglés. Después de leer este artículo, ¡podrás formar la forma plural de cualquier sustantivo en inglés con confianza!
Regular Plurals
Empecemos con las reglas para formar el plural de los sustantivos regulares, es decir, los regular plurals(plurales regulares).
Los plurales que acaban con -s
La regla: Para la gran mayoría de los sustantivos en inglés, el plural se forma añadiendo -s.
| Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|
| niño(s) | ||
| niña(s) | ||
| madre(s) | ||
| gato(s) | ||
| perro(s) | ||
| árbol(es) | ||
| pastel(es) |
Los plurales que acaban con -es
La regla: Si la forma singular del sustantivo acaba con una consonante sibilante, el plural se forma añadiendo -es.
Las consonantes sibilantes son aquellas que tienen un sonido de silbido o siseo, como -ch, -s, -sh, -ss, -x, y -z. Sería imposible pronunciar una -s después de estos sonidos sin introducir una vocal. Para recordar cuáles son las consonantes sibilantes, puedes usar una frase como Zoey says she kisses cheese boxes(Zoey dice que besa cajas para queso) que incluye todas las consonantes sibilantes. Mira los siguientes ejemplos de plurales que acaban con -es:
| Consonante final | Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|---|
| -ch | iglesia(s) | ||
| -s | gas(es) | ||
| -sh | cepillo(s) | ||
| -ss | beso(s) | ||
| -x | caja(s) | ||
| -z | prueba(s) |
¡Ojo! La -z final se duplica en la forma plural de la palabra quiz.
El plural de sustantivos que acaban con o
La regla:
- Para la mayoría de los sustantivos singulares que terminan con o, el plural se forma añadiendo-s.
- No obstante, hay unos sustantivos singulares que terminan con o cuyos plurales se forman con -es.
- La forma plural de un sustantivo que termina con dos vocales siempre es -s.
Los plurales en -oes son una herencia de la evolución del inglés y no siguen ninguna regla, así que vas a tener que memorizarlos. Incluso para los anglohablantes nativos pueden resultar confusos.
Veamos algunos ejemplos de las dos formas:
| Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|
| cero(s) | ||
| aguacate(s) | ||
| eco(s) | ||
| héroe(s) | ||
| mosquito(s) | ||
| patata(s) | ||
| tomate(s) | ||
| zoológico(s) | ||
| radio(s) |
El plural de sustantivos que acaban con -y
La regla: Si la forma singular del sustantivo acaba con una consonante y la letra -y , el plural se forma quitando la -y y añadiendo -ies.
| Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|
| cereza(s) | ||
| dama(s) | ||
| cielo(s) | ||
| mosca(s) | ||
| gatito(s) |
¡Cuidado! Esta regla no se aplica a las palabras que acaban con una vocal y la letra -y. Tampoco se aplica a los sustantivos propios (nombres de personas), que mantienen su forma original y se pluralizan solo con -s.
Cambio de f a v
Hay muchos sustantivos en inglés que terminan con -f, -ff o -fe en la forma singular, cuya forma plural acaba con -ves. Este cambio refleja un cambio de pronunciación. (Para más información sobre la pronunciación de los plurales en inglés, consulta este artículo.) Es difícil predecir cuáles de los sustantivos singulares que acaban con el sonido /f/ van a someterse a este cambio, así que vas a tener que memorizarlos.
Veamos algunos sustantivos de uso frecuente en los que se ve este cambio y algunos en los que no ocurre. Fíjate en que las palabras que no demuestran este cambio forman el plural con el sufijo -s.
| Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|
| cuchillo(s) | ||
| mitad(es) | ||
| bufanda(s) | ||
| hoja(s) | ||
| vida(s) | ||
| esposa(s) | ||
| pentagrama(s) | ||
| jefe(s) | ||
| prueba(s) | ||
| caja(s) de caudales | ||
| acantilado(s) |
La palabra staff posee varios significados en inglés. La forma plural staves solo se aplica a las acepciones pentagrama y báculo.
Irregular Plurals
Ahora consideremos los irregular plurals, o los plurales irregulares. Ten en cuenta que los plurales irregulares en inglés no siguen las reglas normales y deben memorizarse individualmente. Por suerte, los irregular plurals son relativamente pocos.
Los plurales invariables
La regla: Hay algunos sustantivos singulares cuyas formas plurales son iguales a la forma singular. La mayoría de los sustantivos en esta categoría son animales, pero también hay varias otras palabras.
Veamos algunos ejemplos:
| Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|
| oveja(s) | ||
| ciervo(s) | ||
| salmón(es) | ||
| aeronave(s) | ||
| una unidad de masa usada en el Reino Unido |
¡Atención!: No confundas los plurales invariables con los sustantivos incontables como watero fruit. Los plurales invariables corresponden a sustantivos contables. Para más información, lee nuestro artículo sobre los sustantivos incontables aquí.
Los plurales en que el sonido vocal se cambia
Los plurales en que el sonido vocal se cambia son irregulares y difíciles de predecir; no queda otra alternativa que memorizarlos.
A continuación, verás una lista con las palabras de esta categoría de uso más frecuente. Aunque este grupo es muy pequeño, incluye algunas de las palabras más usadas en inglés.
| Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|
| hombre(s) | ||
| mujer(es) | ||
| diente(s) | ||
| pie(s) | ||
| ganso(s) | ||
| piojo(s) | ||
| ratón(es) |
Otros plurales irregulares
Las formas plurales de estos sustantivos son irregulares y es necesario memorizarlas.
| Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|
| buey(es) | ||
| niño(s) | ||
| persona(s) | ||
| dado(s) de juego | ||
| penique(s) |
El uso de la forma plural irregular pence se limita a los peniques británicos y no se usa en referencia a los centavos norteamericanos.
El plural de sustantivos que vienen de idiomas extranjeros
La mayoría de los sustantivos que vienen de idiomas extranjeros siguen las reglas regulares de pluralización. Sin embargo, existen varios sustantivos en inglés que provienen del latín o del griego, y en algunos casos de otros idiomas también, que retienen sus formas plurales excepcionales.
Como muchos de estos sustantivos también existen en español, algunas de las formas plurales irregulares son parecidas a las de español. Pero es importante tener cuidado, porque también existen muchas divergencias.
| Forma singular | Forma plural | Significado |
|---|---|---|
| índice(s) | ||
| vértice(s) | ||
| crisis | ||
| tesis | ||
| paréntesis | ||
| serie(s) | ||
| especie(s) | ||
| medio(s) | ||
| milenio(s) | ||
| exalumno(s) | ||
| hongo(s) | ||
| criterio(s) | ||
| fenómeno(s) | ||
| cuadro(s) | ||
| violonchelo(s) | ||
| querubín(querubines) |
¿Ya eres experto de la formación de los plurales en inglés? ¡Pasa ahora a nuestra guía completa para la pronunciación de los plurales en inglés!