Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vayan al extremo de felicitarse y honrarse uno al otro.
Go to the extreme to compliment and honor each other.
Pueden respetarse los líderes y pueden honrarse, pero no exaltarlos.
Leaders can be respected and honored, but not exalted.
En ese momento dejó de honrarse al Creador Eterno, ni siquiera fue reconocido.
At that moment the Eternal Creator was no longer honored, or even acknowledged.
En honrarse, mi comisión con honrar otros se arraiga más profundamente y auténtico.
In honoring myself, my commitment to honoring others is rooted even more deeply and authentically.
Les sirvió a ambos para sus intereses de honrarse entre sí como personas divinas.
It served both of their interests to honor one another as divine persons.
Ambos compromisos deben honrarse a cabalidad.
Both commitments need to be fully honoured.
Ámense unos a otros con un afecto genuino y deléitense al honrarse mutuamente.
Love each other with genuine affection, and take delight in honoring each other.
Todo el tiempo practica esto. Vayan al extremo de felicitarse y honrarse uno al otro.
All the time practice this. Go to the extreme to compliment and honor each other.
El sistema se basa en el principio pacta sunt servanda, es decir, deben honrarse los acuerdos.
The system is based on the principle pacta sunt servanda - agreements must be honoured.
Que honren el planeta en el cual viven, mientras aprenden a adaptarse y honrarse el uno al otro.
May you honour the planet upon which you live as you learn to adjust to and honour each other.
Palabra del día
la leña