Desaprobamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No podemos ayudar a esas personas si somos moralistas y nos indignamos y los desaprobamos.	We cannot help such people if we are self-righteously indignant and disapproving.
La próxima vez que ella hace algo que desaprueban o desaprobamos, ¿entonces qué?	The next time that she does something that they disapprove of or we disapprove of, what then?
. (FR) Votaremos en contra del informe Katiforis, que desaprobamos punto por punto.	We shall be voting against the Katiforis report, every point of which we disapprove of.
Por esa razón, hemos votado en contra del informe von Habsburg, que refleja una política que desaprobamos.	That is why we voted against the von Habsburg report, which reflects a policy of which we disapprove.
También, si lo aprobamos o desaprobamos, muchas cosas a nuestro alrededor cambian y si no nos adaptamos, nos quedamos atrás.	Also, whether we approve or disapprove, many things around us change and if we don't adapt, we get left behind.
Similarmente, desaprobamos con firmeza la reciente decisión danesa de reintroducir unilateralmente las fronteras interiores sin consultarlo con los demás estados miembros.	Similarly, we strongly disapproved of the recent Danish decision to unilaterally reintroduce internal borders without consultation with the other member states.
El software phpBB solamente facilita discusiones basadas en Internet y la GPL estrictamente los excluye de lo que aprobamos y/o desaprobamos como conductas y/o contenido permisible.	The phpBB software only facilitates Internet based discussions and the GPL strictly forbids them in what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
El software phpBB solamente facilita discusiones basadas en Internet y la GPL estrictamente los excluye de lo que aprobamos y/o desaprobamos como conductas y/o contenido permisible.	The phpBB software only facilitates internet based discussions; phpBB Limited is not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
El software phpBB solamente facilita discusiones basadas en Internet y la GPL estrictamente los excluye de lo que aprobamos y/o desaprobamos como conductas y/o contenido permisible.	The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
El software phpBB solamente facilita discusiones basadas en Internet y la GPL estrictamente los excluye de lo que aprobamos y/o desaprobamos como conductas y/o contenido permisible.	The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group is not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.