Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is good that the mayors will be setting goals for our new urban planet. | Es bueno que los alcaldes establezcan objetivos para nuestro nuevo planeta urbano. |
Since we want to make sure that they can't be accessed from outside our class, we will be setting them as private. | Como queremos asegurarnos de que no se pueda acceder a ellos desde fuera de nuestra clase, los estableceremos como privados. |
Be sure the area that you will be setting up your inflatable is free of all debris, including any rocks or sharp objects. | Esté seguro que el área que usted pondrá su inflable está libre de toda la ruina, incluyendo cualesquiera rocas u objeto agudo. |
We were in full agreement with the decisions taken by the Council in December and will be setting the relevant procedures in motion as quickly as possible. | Estuvimos totalmente de acuerdo con las decisiones que se han tomado por el Consejo en diciembre y presentaremos los procedimientos pertinentes en curso lo más rápidamente posible. |
Here is why Majestic will be setting new blog content standards into practice and why companies striving to use thought leadership as part of their market positioning should consider this as well. | Por eso Majestic pondrá en práctica nuevos estándares para el contenido del blog y por eso las compañías que intentan utilizar el liderazgo intelectual como parte de su posicionamiento en el mercado deberían también tenerlo en cuenta. |
I should like to stress that, with this directive, the European Community will be setting the pace and enabling the industry to compete under common rules to produce safe and more accessible buses and coaches for the benefit of all European public transport users. | Quisiera resaltar que, con esta directiva, la Comunidad Europea marcará el ritmo y permitirá al sector competir en condiciones comunes en la elaboración de autobuses y autocares seguros y más accesibles en beneficio de todos los usuarios europeos del transporte público. |
However, soon after the beginning of this process it will be apparent that what they have planned will have no effect of intent, for it has no support in any way that can bring about the downfall of what we will be setting into place. | Sin embargo, poco después del inicio de este proceso, será evidente que lo que tienen planeado no tendrá ningún efecto de intento, porque no tiene apoyo y de ninguna manera eso puede provocar la caída de lo que nosotros estableceremos en su lugar. |
By approving this regulation, the Commission will be setting the conditions for granting, mobilising and implementing aid as well as those for sustaining the actions needed to give more visibility to the effects of this aid on democracy and human rights. | Con la aprobación de este reglamento, la Comisión fijará las condiciones de asignación, movilización y ejecución de la ayuda, así como las condiciones de sostenibilidad de las acciones necesarias para que resulten más visibles sus efectos en la democracia y en los derechos humanos. |
You will be setting yourself up for disappointment that way. | Que se está instalando para la decepción de esa manera. |
The sun will be setting, the bats will be out. | El sol va a salir y los murciélagos también saldrán. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
