Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is intelligence, not the mind, which we train to analyze whether or not we are progressing in Krishna consciousness. | Es la inteligencia, no la mente, que entrenamos para analizar si estamos o no progresando en la conciencia de Krishna. |
Whilst we have written some articles in our special series about recommendations for Christmas pairings, we are progressing a little bit with our menu. | A medida que pasan los artículos de nuestra serie especial de recomendaciones demaridajes navideños, avanzamos un poco más en nuestro menú. |
In reality, Dorje Shugden is a compassionate Buddha, like an enlightened father who cares for us and provides for us while we are progressing on the spiritual path. | En realidad, Doryhe Shugden es un Buda compasivo, como un padre iluminado que cuida de nosotros y nos proporciona todo lo que necesitamos para avanzar por el camino espiritual. |
That is why I have proposed a mechanism within the plan of action for permanently monitoring the implementation of existing rules, so as to evaluate whether and to what extent we are progressing – and you have endorsed that. | Por esto, en el marco del Plan de acción he propuesto un mecanismo de seguimiento permanente de la aplicación de las normas existentes, que permita evaluar si progresamos y en qué medida, y usted lo ha apoyado. |
The waves are growing and we are progressing toward the goal! | ¡Las olas están creciendo y estamos progresando hacia la meta! |
(PL) Mr President, employment is an indicator of how we are progressing. | (PL) Señor Presidente, el empleo es un indicador del nivel de progreso. |
I am confident that we are progressing well in that regard. | Tengo el convencimiento de que estamos progresando bien en este sentido. |
In most cases, we are progressing but it's quite a slow process. | En la mayoría de las esferas, estamos progresando pero es un proceso bastante lento. |
As you can see, then, we are progressing at a snail's pace. | Como ven, estamos progresando a paso de tortuga. |
This, then, is the great objective towards which we are progressing together. | Así que este es el gran objetivo hacia el que nos encaminamos juntos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
