Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y esto es suficiente para empujar al movimiento hacia delante.
And that is sufficient to propel the movement forward.
Aun en la Tierra son pocos los viajeros que han entendido ese movimiento hacia delante.
Even on Earth there are few travelers who have understood such forward movement.
Su nave tenía luces exteriores rotatorias en un movimiento hacia delante y hacia atrás alrededor de la nave.
Their ship had lights outside rotating in a back and forth motion around the ship.
Sin embargo siempre hay un movimiento hacia delante, excepto para los muy pocos que ilógicamente no quieren avanzar.
There is always a forward movement however, except for the very few who illogically wish not to advance.
El movimiento hacia delante de sus sueños empezará el momento de atraer todos los elementos necesarios para la manifestación.
The forward movement of your dreams will begin the momentum to attract all the necessary elements for manifestation.
Pero la figura continuó su movimiento hacia delante y a continuación entró en mi propia carne, en mi propia sangre.
But the figure kept closing in, and presently it entered my own flesh and blood.
McDonnell dio las gracias a la campaña por proveer las ideas, la organización y por empujar el movimiento hacia delante.
McDonnell then thanked the campaign for providing the ideas and the organization, and for pushing the movement forward.
El médico realizará un movimiento hacia delante y hacia atrás con las cánulas (que están conectadas a una bomba de succión).
The doctor makes a careful criss-cross movement with the cannulae which are attached to a suction pump.
La izquierda tiene la obligación de impulsar al movimiento hacia delante de tal forma que la esperanza venza a la desesperación.
The left has to try to carry the movement forward so that the hope prevails over the despair.
Diez años de deliberaciones, independientemente del objetivo que se haya inventado para expresar el movimiento hacia delante, nos han conducido a una encrucijada.
Ten years of discussions, whatever objective has been invented in order to express movement forward, have brought us to a crossroads.
Palabra del día
la guirnalda