twig [twɪɡ]
twig
twig(
twihg
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
2. (enterarse)
a. caer
Thirty minutes into watching the game on TV, Nick finally twigged to the fact that it was not live.Tras treinta minutos viendo el partido en la televisión, Nick finalmente cayó en el hecho de que no era en vivo.
b. darse cuenta
Stephanie twigged to the fact that it is summer in Australia at Christmas.Stephanie se dio cuenta del hecho de que es verano en Australia en Navidad.
c. coscarse (España)
Regionalismo que se usa en España
I didn't understand the lecturer's explanation, but after Meg explained it, it finally twigged.No entendía la explicación del profesor, pero después de que Meg lo explicara, por fin se coscó.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (enterarse de)
a. darse cuenta de
Ed just twigged Scarlett's satirical intent.Ed se acaba de dar cuenta de la intención satírica de Scarlett.
twigs
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
4. (astillas)
a. la leña menuda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
We have plenty of logs, but we need some twigs if we're going to get this fire lit.Tenemos bastantes troncos, pero necesitamos leña menuda si vamos a prender este fuego.
twigverbo transitivoverbo intransitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (realize)
a. darse cuenta de
b. coscarse de (España)
Regionalismo que se usa en España
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
2. (realize)
a. darse cuenta
b. coscarse (España)
Regionalismo que se usa en España
to twig to somethingdarse cuenta de algo coscarse de algo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce twig usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
seasonal
de temporada
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
