- Diccionario
swoop(
swup
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Police helicopters swooped down over the site of the accident.Los helicópteros de la policía bajaron en picada sobre el lugar del accidente.
The robin swooped and pulled a worm out of the wet soil.El mirlo primavera bajó en picada y sacó un gusano de la tierra húmeda.
b. bajar en picado (España)
Regionalismo que se usa en España
The seagull swooped down and grabbed the girl's sandwich.La gaviota bajó en picado y agarró el sándwich de la niña.
c. abatirse
The children swooped on the food and stuffed themselves.Los niños se abatieron sobre la comida y se dieron un atracón.
2. (atacar)
a. hacer una redada
Customs officers swooped on three addresses in the city yesterday.Ayer agentes de aduanas hicieron una redada en tres lugares de la ciudad.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el descenso en picada (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Frodo heard the swoop of the dragon as it landed.Frodo oyó el descenso en picada del dragón cuando aterrizó.
b. el descenso en picado (M) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
The skua attacks the puffins' nests with repeated swoops.El págalo ataca los nidos de los frailecillos en repetidos descensos en picado.
a. la redada (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Several arrests were made in a series of swoops by the police.Se detuvo a varias personas tras una serie de redadas policiales.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce swoop usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
