bajar en picada
- Diccionario
bajar en picada(
bah
-
hahr
ehn
pee
-
kah
-
dah
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (descender a gran velocidad) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. to nose-dive
El avión bajó en picada, hizo un bucle y luego comenzó a elevarse de nuevo.The plane nose-dived, performed a loop, and then began to rise again.
b. to dive
El águila avistó el conejo y bajó en picada para atraparlo.The eagle spotted the rabbit and dived to catch it.
2. (disminuir de forma pronunciada) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. to plummet
El valor de las acciones que compramos ha bajado en picada. Estamos arruinados.The value of the shares we bought has plummeted. We're ruined.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce bajar en picada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
