stalemate
- Diccionario
stalemate(
steyl
-
meyt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (ajedrez)
a. las tablas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I played him twice and both games ended in stalemate.Jugué dos partidas con él y ambas quedaron en tablas.
a. el punto muerto (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
New talks are to be held today in a bid to break the stalemate with the Postal Workers Union.Hoy tendrán lugar nuevas discusiones en un intento de romper el punto muerto con el sindicato de los empleados de correos.
b. el impasse (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We had reached a stalemate, as neither side was willing to compromise.Habíamos llegado a un impasse porque ninguna de las dos partes estaba dispuesta a transigir.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (ajedrez)
a. quedar en tablas con
The German player stalemated the Russian in a nail-biting game.El jugador alemán quedó en tablas con el ruso en una partida llena de tensión.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
4. (estancarse)
a. llegar a un punto muerto
Talks between the two countries have stalemated, and there seems to be no way forward.Las negociaciones entre los dos países llegaron a un punto muerto y parece no haber forma de avanzar.
b. llegar a un impasse
The conflict is in danger of stalemating, and new proposals are needed.El conflicto corre peligro de llegar a un impasse y se necesitan nuevas propuestas.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce stalemate usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
