Solidarizado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El ecoturismo allí ha solidarizado a los residentes con la causa de proteger la vida silvestre.	Ecotourism there has won residents over to the cause of protecting wildlife.
En su contenido, matutino cuestionó que Ecuador se haya solidarizado con el Gobierno de La Habana.	In its content, Ecuador morning has been questioned sympathized with the government in Havana.
La oposición se ha solidarizado con los sindicatos y trata de explotar políticamente el movimiento social.	The opposition is siding with the unions and is attempting to exploit the social situation politically.
A mediados de abril, más de 200 organizaciones y personas de 40 países se habían solidarizado con esta campaña.	By mid-April, more than 200 organizations and persons from 40 countries expressed their solidarity with the campaign.
Son muchos los que se han solidarizado con el Movimiento de Haití, en sus oraciones, mensajes y contribuciones financieras.	Many have shown solidarity with the movement in Haiti through their prayers, their messages and their financial contributions.
Cuba une su voz a aquellos que se han solidarizado con el pueblo, las autoridades y los familiares de las víctimas.	Cuba joins with those who have expressed solidarity with the people, the authorities and the families of the victims.
Una delegación de eurodiputados y eurodiputadas socialdemócratas se han solidarizado hoy con los trabajadores que se manifestaban en las calles de Estrasburgo contra el dumping social.	A delegation of S&D Euro MPs today expressed their solidarity with workers demonstrating in the streets of Strasbourg against social dumping.
La empresa marítima también se han solidarizado al no cobrar por el traslado de 15 carpas con sus respectivos sacos de dormir, platos, tazas y linternas.	The shipping industry has also expressed solidarity and has not charged for the transfer of 15 tents with sleeping bags, plates, mugs and flashlights.
La Vía Campesina, movimiento campesino internacional con más de 200 millones de miembras y miembros repartidos por todo el mundo, siempre se ha solidarizado con diversos movimientos de migrantes.	La Via Campesina, the international peasants movement with over 200 million members worldwide, have always stood in solidarity with migrants movements around the world.
Es una marcha que representa un reto muy grande, por ello mismo, ciudadanos, ONG's e incluso organizaciones gubernamentales se han solidarizado para hacer que sea una marcha segura y cómoda.	It is a march that means a big challenge, but as a result, citizens, NGOs, and even government organizations have united to make it a safe and comfortable march.