solidarizarse
- Ejemplos
Fue el país que más se solidarizó con Cuba. | It was a country that showed its solidarity with Cuba. |
En noviembre del 2013 la comunidad internacional se solidarizó con Perú. | In November 2013, the international community sided with Peru. |
En una entrevista con Diario EL UNIVERSO en Machala, el viernes 27 de mayo, Wurtzbach se solidarizó con las víctimas y envió un emotivo mensaje de unidad. | In an interview with El Universo Diary in Machala, on Friday May 27, Wurtzbach empathized with the victims and sent an emotional message of unity. |
En 1906, en el mes de noviembre, la Novaia Jizn, dirigida por Lenin, se solidarizó con mis artículos, publicados en el Natchalo, sobre el carácter de nuestra resolución. | In 1905, in November, Novaya Zhizn, under the editorship of Lenin, solidarized itself with my articles in Nachalo [57] on the nature of our revolution. |
En nombre de los Estados miembros de la OEA, el Secretario General Interino se solidarizó con la familia del Fiscal Anderson y con el gobierno y el pueblo de la República Bolivariana de Venezuela. | On behalf of the OAS member states, the Acting Secretary General expressed his solidarity with Prosecutor Anderson's family and with the government and people of the Bolivarian Republic of Venezuela. |
Marx se solidarizó plenamente con la Comuna, pese a sus críticas a la dirección dominada por partidarios del insurreccionalista jacobino Auguste Blanqui y el ala pequeñoburguesa de la I Internacional influenciada por Pierre-Joseph Proudhon. | Marx stood in full solidarity with the Commune despite his criticisms of its leadership, which was dominated by the followers of the Jacobin insurrectionist Auguste Blanqui and the petty-bourgeois wing of the First International around Pierre-Joseph Proudhon. |
Agradecemos también a su madre, María Teresa Arias Carracedo quien se solidarizó con la situación de los niños ecuatorianos y donó otros 50 euros para las operaciones del mes de enero. | Thanks also to her mother, Marí Teresa Arias Carracedo who solidified the situation of the Ecuadorian children and donated another 50 euros for the operations of the month of January. |
Muchas gentes del mundo se solidarizo con Bolivia para luchar contra Bechtel en su demanda de 50 milliones de dólares. | The people of the world join with Bolivia to beat back Bechtel in its legal demand for $50 million. |
La aplastante mayoría de la conferencia se solidarizó con Tomski. | An overwhelming majority of the conference was at one with Tomsky. |
La Escuela se solidarizó con los de primero y se declaró huelga total. | The School supported the ones of first and declared total strike. |
Casi todo el mundo se solidarizó con EEUU. | The world, for the most part, Responded with great empathy for america. |
Una parte de loa autores se solidarizó. | Some of the authors declared their solidarity. |
En este sentido, el Representante del ACNUDH se solidarizó con los familiares de las víctimas. | In this regard, the Representative of OHCHR expressed his solidarity with the families of the victims. |
El movimiento #YoSoy132 se solidarizó con las luchas de los pueblos de Morelos, Puebla y Tlaxcala. | The #IAm132 movement gave its support to the people from Morelos, Puebla and Tlaxcala in their struggles. |
Una parte de la comisión se solidarizó, sin embargo, con la propuesta y expresiones de la Sra. Stenzel. | Some members of the Committee, however, supported Mrs Stenzel' s proposal and wordings. |
La gente también se solidarizó con las víctimas en Gotemburgo, Suecia, al igual que en París, Francia. | People also stood in solidarity with the victims in Gothenburg, Sweden as well as in Paris, France. |
Por cierto, Fisac, que nunca fue profesor de la Escuela, se solidarizó con ellos y estuvo allí animándolos. | By the way, Fisac, that never went professor of the School, supported they and was there encouraging them. |
La Federación Ecologista de Costa Rica (FECON) enseguida se solidarizó con Méndez y denunció nacional e internacionalmente la amenaza. | The Environmental Federation of Costa Rica (FECON) expressed its solidarity with Mendez and denounced the threat at national and international level. |
Radio Latacunga, junto al volcán Cotopaxi, en Ecuador, se solidarizó con el paro nacional indígena de junio de 1994. | Radio Latacunga, next to the Cotopaxi volcano in Ecuador, came out in solidarity with the national indigenous strike of June 1994. |
Berta, con la visión integral de humanidad que caracteriza las cosmovisiones indígenas, siempre se solidarizó con las causas de otros pueblos. | Berta, with her comprehensive vision of humanity that characterises indigenous cosmovisions, always stood in solidarity with the causes of other peoples. |
