Scuttling | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

There's a mouse under here. It's been scuttling around.	Hay un ratón aquí abajo, se ha estado escabullendo durante diez minutos.
Every time we bump into each other, it's near a scuttling charge.	Cada vez que nos encontramos, es cerca de una carga de hundimiento.
That's why I'm scuttling this ship.	Por eso quiero echar a pique este barco.
They're scuttling the ship.	Van a hundir el buque.
Chances are, you experienced wonder for the colorful creatures swimming or flying or scuttling before you.	Lo más probable es que sintieras asombro por las coloridas criaturas nadando, volando o correteando ante tus ojos.
The city became jungle like to Lorca, with hordes of people scuttling like 'furious ants' to skyscraper buildings.	La ciudad se convirtió en una selva para Lorca, con cientos de personas trepando en los rascacielos como 'hormigas furiosas'.
Construction of 'Mulberry A' at Omaha began the day after D-Day with the scuttling of ships to form a breakwater.	La construcción del 'Mulberry A' comenzó en Omaha el día siguiente al día D con el hundimiento deliberado de barcos para formar un rompeolas.
The scuttling of the Qualcomm deal may be the first of such measures and signals the escalation of the trade war into other areas.	El derrumbe del acuerdo de Qualcomm puede ser la primera de esas medidas y pregona una escalada de la guerra comercial en otras áreas.
The budget increase is largely paid for by raising new taxes, scuttling programmed tax cuts and increasing lottery earnings.	El aumento del presupuesto será costeado fundamentalmente mediante la recaudación de nuevos impuestos, echando a pique las reducciones fiscales previstas y aumentando los ingresos provenientes de la lotería.
Yokubo snarled and backhanded him heavily across the face, cracking his jaw, ending the spell, and sending his mask scuttling across the mountain path.	Yokubo se burló, lo abofeteó con fuerza, rompiéndole la mandíbula, interrumpiendo el hechizo, y enviando su máscara rodando al por el camino.