scuttle

We were gonna scuttle it ourselves but we didn't have enough time.	Lo íbamos a hundir nosotros mismos pero no tuvimos tiempo.
Are you trying to scuttle this planet?	¿Estás tratando de echar a pique este planeta?
The captain is going to scuttle the ship.	El capitán va a hundir el submarino.
Why would Yanukovych or Russia want to scuttle the possibility of a peaceful resolution?	¿Por qué Yanukóvich o Rusia querrían sabotear la posibilidad de una solución pacífica?
Well, he might scuttle everything, out of concern for his own safety.	Bueno, puede frustrar todo el plan, por la preocupación en su propia seguridad.
As a result we have decided to scuttle long-term testing in 2013.	Por eso hemos decidido apresurarnos con las pruebas a largo plazo en 2013.
He's trying to scuttle the ship.	Está tratando de echar la nave a pique.
But they had to scuttle the ship.	Pero tienen que dejar la nave por perdida.
He's trying to scuttle the ship.	Está intentando estrellar la nave.
It looks like a coal scuttle.	Se parece a un cubo para carbón.
It looks like a coal scuttle.	Se parece a un cubo para carbón.
It looks like a coal scuttle.	Se parece a un contenedor para carbón.
He's going to try and scuttle the ship.	Tratará de hundir el barco.
All in order to scuttle the peace talks.	Todo para evitar la reunión por la paz.
Two realities could perhaps scuttle it.	Tal vez dos realidades pueden perforar su quilla.
You scuttle my sister.	Te tiraste a mi hermana.
I do not recall the last time we had as much coal in our scuttle as that.	No recuerdo la última vez que vi nuestra carbonera tan llena como esa.
In 2005, Chavez helped scuttle the U.S. goal of a Free Trade Area of the Americas.	En 2005, Chávez ayudó a frustrar el objetivo estadunidense de un Área de Libre Comercio para las Américas.
I do not recall the last time we had as much coal in our scuttle as that.	No recuerdo la última vez que tuvimos así de lleno el cubo de carbón.
The Iranian official said the US president has been trying to scuttle or reform the JCPOA.	El funcionario iraní, también recalcó que el presidente de EEUU ha intentado arruinar o reformar el JCPOA.