regularizar
- Diccionario
regularizar(
rreh
-
goo
-
lah
-
ree
-
sahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (normalizar)
a. to regularize
Con la nueva ley, miles de inmigrantes van a poder regularizar su situación legal.With the new law, thousands of immigrants will be able to regularize their legal status.
b. to regularise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Las nuevas reglas ayudarán a regularizar el sistema de subsidios de vivienda.The new rules will help to regularise the housing subsidies system.
2. (finanzas)
a. to settle
La agencia impositiva está mandando cartas a los contribuyentes para que regularicen sus pagos vencidos.The tax agency is sending out letters asking taxpayers to settle their outstanding payments.
3. (regular)
a. to regulate
Los manifestantes reclaman que se regularice el uso de agrotóxicos.Demonstrators are asking for the use of agrochemicals to be regulated.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to settle up
Tienes tiempo para regularizar con el fisco hasta el 15 de enero.You have until January 15th to settle up with the IRS.
regularizarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to return to normal
No hubo trenes esta mañana por un accidente pero la situación ya se regularizó.There were no trains this morning because of an accident, but the situation has already returned to normal.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce regularizar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
