Estas personas son inteligentes, pues han tenido años de práctica. | These people are clever, they have had years of practice. |
Sin embargo, no subestimes a Varṇa pues es realmente poderoso. | However, do not understimate Varṇa because it is really powerful. |
Esta técnica es sin embargo costosa pues tiene resultados superiores. | This technique is however expensive as it has superior results. |
Este es un alojamiento compartido pues los propietarios viven aquí. | This is a shared lodging because the proprietors live here. |
Es pues compatible con todas las versiones de SPIP. | It is thus compatible with all the versions of SPIP. |
En un nivel, pues, la novela es pura indulgencia emocional. | On one level, then, the novel is pure emotional indulgence. |
También ayuda a estar más tranquilo, pues calma los nervios. | It also helps to be calmer, because calms the nerves. |
Sí, pues, ¿quién le dio permiso para usar la pirotecnia? | Yeah, well, who gave you permission to use the pyrotechnics? |
Google podría ser visto, pues, como un juego de azar. | Google can be seen, then, as a game of chance. |
Sí, pues tú siempre has sido como un padre para mí. | Yeah, well you've always been like a father to me. |
