órale pues
- Diccionario
órale pues(
oh
-
rah
-
leh
pwehs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. OK then
Nosotros también vamos a la fiesta. - Órale pues. Los veo mañana allá.We're also going to the party. - OK then. I'll see you there.
b. alright then
Tengo que irme ahora o perderé el camión. - Órale pues. Llámame cuando llegues a casa.I have to leave now or I'll miss the bus. - Alright then. Give me a call when you get home.
c. all right then
Yo ya estoy lista. - Órale pues. ¿Nos vamos?I'm ready. - All right then. Shall we go?
d. right then
Uno de nuestros dentistas puede verle en media hora. - Órale pues. En ese caso espero.One of our dentists can see you in half an hour. - Right then. I'll wait in that case.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce órale pues usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
