Para ello, nos orientaremos por el principio de complementariedad. | In so doing, we will be guided by the principle of complementarity. |
Le orientaremos regularmente sobre nuestros temas y actividades. | We will inform you about news on our topics and events regularly. |
Nos orientaremos el uno al otro. | We'll keep each other oriented. |
Además, orientaremos la producción extensiva hacia la apuesta estratégica de la soberanía alimentaria. | Furthermore, we will approach extensive farming with the strategic aim of food sovereignty in mind. |
Solo tienes que contestar a algunas preguntas cortas y te orientaremos en la dirección correcta. | Just answer a few quick questions, and we'll get you pointed in the right direction. |
Si quieres saber qué tipo de gas utilizar, cumplimenta estecuestionario y nosotros te orientaremos. | If you want to know which type of gas to use, fill out this questionnaire and we will guide you. |
Nosotros le orientaremos. | We can provide assistance. |
Las llaves del departamento le serán entregadas y lo orientaremos con el uso de las instalaciones del departamento. | Keys will be given to you and we will orient you with the apartment. |
El símbolo del año, como se decía ya más arriba, — el Caballo, por eso se orientaremos para sus gustos. | Symbol of year as it was already told above—the Horse therefore we will be guided by her tastes. |
Nos orientaremos antes y después y luego haremos un resumen de la experiencia después de cada oportunidad, bajo mi dirección. | We will orient ourselves before and then sum up the experience after each new opportunity, under my facilitation. |
