La inicial de Java Standard Edition se orientó para los ordenadores personales. | The initial Java Standard Edition was geared for personal computers. |
Y por eso, mi campaña se orientó a las calles. | And so, my campaign became oriented to streets. |
La intervención estatal se orientó al control de las grandes empresas. | State intervention was directed to the control of the great companies. |
La oficina del Supervisor vigiló atentamente y orientó el proceso de transformación. | The Supervisor's office closely monitored and guided the transformation process. |
Michael French orientó al grupo sobre la Espiritualidad Lasaliana. | Michael French guided the group through Lasallian Spirituality. |
Lo importante es que después también orientó su vida. | The important thing is, what you did with your life afterwards. |
Un sentido de propósito orientó su educación y sus elecciones en su carrera. | A sense of purpose drove her education and career choices. |
El diseño del edificio se orientó hacia la vía del tren. | The design of the building was oriented to the railroad side. |
El MANUD orientó la elaboración del programa del UNFPA en el país. | The UNDAF guided the development of the UNFPA country programme. |
El análisis se orientó por la teoría fundamentada. | The analysis was orientated by grounded theory. |
