lograrse

lograrse(
loh
-
grahr
-
seh
)
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (llevar a cabo)
a. to be achieved (uso impersonal)
Estos cambios solo pueden lograrse si la gente acepta la gravedad de la crisis climática que nos enfrenta.These changes can only be achieved if people accept the seriousness of the climate crisis we face.
lograr
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (poder)
a. to be able to
Lograron conseguir el carro a un precio mucho más bajo.They were able to get the car for a much lower price.
b. to get
Logré sacar un día de playa durante mi viaje de trabajo.I got to sneak in a beach day on my work trip.
c. to manage to
¿Lograste cambiar la cita del doctor para el martes?Did you manage to change the doctor's appointment to Tuesday?
3. (obtener)
a. to achieve
Tienes que trabajar fuerte para lograr tus sueños.You have to work hard to achieve your dreams.
b. to attain
Logró primer lugar en la carrera de 100 metros.She attained first place in the 100 meter race.
4. (alcanzar)
a. to reach
No todos logran sus objetivos en la vida.Not everyone reaches their goals in life.
5. (conseguir)
a. to win
Lograron una victoria sin precedentes en el campeonato.They won an unprecedented victory at the championship.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
lograr
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (objetivo)
a. to achieve
2. (puesto, beca, divorcio)
a. to get, to obtain
3. (resultado)
a. to obtain, to achieve
4. (perfección)
a. to attain
5. (victoria, premio)
a. to win
6. (deseo, aspiración)
a. to fulfill
¡lo logramos!we did it!, we've done it!
lograr hacer algoto manage to do something
lograr que alguien haga algoto manage to get somebody to do something
no logro entender cómo lo hizoI just can't see how he managed it
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
lograr
verbo transitivo
[+trabajo] to get; obtain (formal); [+vacaciones] to get; [+éxito, victoria] to achieve; [+perfección] to attain
logra cuanto quiere he gets whatever he wants
¡no lo lograrán!
por fin lo logró eventually he managed it; lograr hacer algo to manage to do sth; succeed in doing sth; lograr que algn haga algo to (manage to) get sb to do sth
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce lograrse usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES