Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Those who had tabled other amendments in the Legal Affairs Committee have refrained from doing so, in line with the spirit of that committee's decision. | Los que presentaron otras enmiendas en la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos se abstuvieron de hacerlo. En esto, siguieron el espíritu de la decisión de dicha Comisión. |
It is for this reason that we have refrained from participation in the vote. | Por esta razón nos hemos abstenido de participar en la votación. |
Many countries have refrained completely from providing names of such persons or entities. | Muchos países se han abstenido por completo de proporcionar nombres de esas personas o entidades. |
Thus, my delegation could have refrained from taking the floor. | Por consiguiente, la delegación de mi país podría haberse abstenido de hacer uso de la palabra. |
In some jurisdictions, successive ministers have refrained completely from exercising this dispensation (e.g. Zimbabwe). | En algunas jurisdicciones, los ministros sucesivos se han abstenido totalmente de cumplir esta disposición (por ejemplo en Zimbabwe). |
It is gratifying that the other parties concerned have refrained from taking advantage of the situation. | Es grato observar que las otras partes interesadas se han abstenido de aprovecharse de la situación. |
PS 119:101 I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word. | SAL 119:101 De todo mal camino contuve mis pies, Para guardar tu palabra. |
Occupiers mostly have refrained from doing so, but occasionally someone has used a candle for light. | Los indignados se han abstenido de hacerlo, pero algunas veces algunos han usado velas para tener luz. |
Many Tajiks that regularly comment on domestic politics on social media have refrained from reacting to the news. | Muchos tayikos que frecuentemente comentan sobre política nacional se han abstenido de reaccionar a la noticia. |
Ellen White apparently sympathized with Waggoner's gospel motivation, and for that reason may have refrained from criticizing him. | Ellen White aparentemente simpatizaba con la motivación evangélica de Waggonner, y por esa razón puede haberse abstenido de criticarlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
