gross [ɡrəʊs] grosser (comparative)grossest (superlative)
adjetivo
1 (unacceptable) [+injustice, inequality, mismanagement] flagrante; [+exaggeration, simplification] burdo
a gross injustice has been done to him se ha cometido una flagrante injusticia con él; gross ignorance ignorancia (f) supina; crasa ignorancia (f); gross incompetence incompetencia (f) absoluta
gross violations of human rights flagrantes violaciones de los derechos humanos; that is a gross understatement eso es quedarse muy corto
2 (revolting) [+person, remark, joke] ordinario; basto
he's totally gross es de lo más basto; (how) gross! ¡qué asco! (informal)
3 (tasteless) ordinario; de muy mal gusto
she was wearing really gross earrings llevaba unos pendientes de lo más ordinario or de un gusto pésimo
adverbio
(in total) [+earn, pay, weigh] en bruto she earns £30,000 gross per annum gana 30.000 libras al año brutas or en bruto; it weighs 12kg gross pesa 12 kilos brutos or en bruto; how much do you earn gross? ¿cuánto ganas bruto or en bruto?
verbo transitivo
(Comm) (gen) obtener unos ingresos brutos de; (from savings, bonds) obtener unos beneficios brutos de the company grossed \$100,000 last year el año pasado la compañía obtuvo unos beneficios brutos de 100.000 dólares