Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
Pedí una gruesa de lápices para la oficina.I ordered a gross of pencils for the office.
el grueso, grueso
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Al final, el favorito llegó a la meta con el grueso de los competidores.In the end, the favorite reached the finish line with the main body of his competitors.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
En aquel momento, entró en la tienda un hombre bajo y grueso con el pelo moreno.At that moment, a short, thickset man with brown hair came into the store.