Cuando el páncreas se inflama, pueden filtrarse enzimas digestivas. | When the pancreas gets inflamed, it may leak digestive enzymes. |
Esta comprensión ha empezado a filtrarse en nuestra conciencia. | This understanding has began to seep into our conscience. |
Los relaves que están almacenados en los embalses pueden filtrarse. | Tailings that are stored in reservoirs can leak out. |
Esto significa que las sustancias no pueden filtrarse en la encimera. | This means that substances cannot seep into the countertop. |
Su relación con esa mujer no debe filtrarse. | Your relationship with this woman must not leak out. |
La lista de artículos puede filtrarse por cualquier combinación de etiquetas. | The item list can be filtered by any combination of labels. |
No está comprimido para filtrarse aunque tenga un cuerpo blando. | Not compressed to leak even though it has a soft body. |
La verdad es multifacética, y tiene muchas maneras de filtrarse. | The truth is multi-faceted, and there are many ways to reach it. |
Sí, bueno, estas cosas tienen modos de filtrarse. | Yeah, well, these things have a way of leaking out. |
El caldo preparado debe filtrarse y dividirse en 4 partes iguales. | Ready-made broth must be filtered and divided into 4 equal parts. |
