Filibuster | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A reasonable approach to the filibuster problem cannot permit that.	Una aproximación razonable al problema de los filibusters no podría permitir ello.
You're not going to believe this, but it's because of a filibuster.	Sé que no vas a creerlo, pero es por culpa de un filibustero.
So this is a talking filibuster.	Así que esto es un discurso obstruccionista.
Yeah, okay, let's go talk filibuster reform.	Bien, hablemos de los opositores a la reforma.
So Dad would want me to tell you where the word "filibuster" comes from.	Papá me pediría investigar de dónde viene la palabra "filibustero ".
She got the filibuster in!	¡Tiene la reforma en el bolsillo!
Paul's filibuster also received support from some anti-war groups like Code Pink.	El filibustero de Paul también recibió el apoyo de algunos grupos anti-guerra como el grupo Código Rosa.
Pivotal voters are those legislators whose support is critical to the overcoming of a veto or filibuster.	Votantes pivotales son aquellos legisladores cuyo apoyo es fundamental para la superación del veto o filibustero.
What are you going to do, filibuster me?	Qué va a hacer, hablar sin parar?
Today's fifteen hour session ended with a filibuster by Dallas Senator Royce West.	La sesión de quince horas terminó con un discurso obstruccionista (filibuster), del Senador Royce West de Dallas.