Eximiría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La medida eximiría ciertos proyectos en El Paso, Dallas y Fort Worth.	The bill exempts certain projects in El Paso, Dallas, and Fort Worth.
Este reporte de todas las facturas eximiría al contribuyente del envío del fichero SAF.	This reporting of all invoices would exempt the taxpayer from sending the SAF file.
La medida eximiría a estudiantes con problemas especiales como enfermedad, servicio militar o situaciones familiares.	The bill would exempt students under hardship, like illness, military service or for family reasons.
No eximiría a una persona de una ley mientras que espera que otros la guardaran.	He would not exempt one person from a law while expecting others to keep it.
También sentí que admitir mi culpabilidad me eximiría inmediatamente de la responsabilidad por las consecuencias.	I also felt that the admission of my culpability immediately absolves me of responsibility for the consequences.
El HB 2382 eximiría a planes de compañías religiosas que se oponen moralmente a ofrecer controles de natalidad.	HB 2382 would exempt religious-based plans that have a moral opposition to providing birth control.
Pensar así nos eximiría de la responsabilidad de nuestras acciones, quitando a la bondad su carácter deliberado.	To think that would absolve us of responsibility for our actions, taking away the deliberate nature of goodness.
CSSB 510, del Senador Todd Staples de Palestine, eximiría ciertas casas rodantes o trailers de impuestos al valor.	CSSB 510, by Senator Todd Staples of Palestine, which would exempt certain travel trailers from ad valorem taxation.
La SB 8 eximiría a más de 61,000 pequeños negocios en Texas que de otra manera tendrían que pagar el impuesto.	SB 8 will exempt over 61,000 small businesses in Texas that would otherwise pay the franchise tax.
El Ministro de Hacienda y Economía anunció que se eximiría de pagar impuestos a las empresas hasta nuevo aviso.	The Ivorian Minister of Finance and Economy announced that businesses would be exempted from paying taxes until further notice.