Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El poder que nos puede liberar de estar atrapados por cualquier oscuridad.
The power that can release us from being trapped by any darkness.
¿Quién nos puede liberar de la maldición?
Who can deliver us from the curse?
La gente no puede entender que el pensamiento espacial los puede liberar de sus grilletes.
People cannot understand that spatial thought can free them from their shackles.
La ayuda médica tampoco me había podido liberar de estos estados.
No medical treatment had been able to relieve me of this condition.
Él nos puede liberar de las idolatrías que nos convierten en esclavos.
He can free us from the kinds of idol-worship which enslave us.
¿Me puedes liberar de esto?
Can you liberate me from this?
Nada de lo que elijas te va a liberar de cumplir con tu obligación.
Nothing you can say will free you from doing your duty.
No me pude liberar de ti.
I just couldn't shake you off.
Sería una guerra por el socialismo, por liberar de la burguesía a los otros pueblos.
It would be a war for socialism, for the liberation of other nations from the bourgeoisie.
Si la clase obrera se quiere liberar de la explotación y opresión, tiene que superar el sistema capitalista.
If the working class wants to liberate itself from exploitation and oppression it has to overcome the capitalist system.
Palabra del día
la leña