Ella quería que me ejecutaran, pero yo la admiraba. | She wanted to have me executed, but I admired her. |
El demandante solicitó que se reconocieran y ejecutaran ambos laudos. | The claimant moved to have both awards recognized and enforced. |
El Comité sugirió que se ejecutaran programas eficaces para reducir la pobreza. | The Committee suggested implementing effective programmes to reduce poverty. |
Dichos proyectos, si se ejecutaran independientemente, tendrían un costo prohibitivo. | The cost of such projects, if carried out separately, would be prohibitively expensive. |
No podía dejar que te ejecutaran sin hacer nada. | I couldn't just stand by and let them execute you. |
Hubiera sido mejor que me ejecutaran. | They would have been better off execute me. |
Aparecerá un listado de programas, que probablemente ejecutaran este tipo de archivos. | A list of programs that probably support such a file will appear. |
No quería que lo ejecutaran. | I didn't want to see him get executed. |
Muchos observadores de organizaciones no gubernamentales deploraron que no se ejecutaran programas gubernamentales. | Many NGO observers deplored the lack of implementation of government programmes. |
No volverías a este país y te arriesgarías a que te ejecutaran solo para verme. | You didn't come back into this country and risk execution just to see me. |
