ejecutar

Ángeles instantáneamente aparecieron, y ejecutaron Su comando con gran rapidez.	Angels instantly appeared and carried out His command with great speed.
Ellos ejecutaron parikrama a Govardhana y lo aceptaron como su rey.	They performed parikrama of Govardhan and accepted him as their king.
Estas órdenes se ejecutaron el 2 de mayo de 1933.	These orders were carried out on 2nd May, 1933.
A ese lo ejecutaron hace un par de semanas.	This one was executed a couple of weeks ago.
La videodoc. demuestra que todos los controles se ejecutaron correctamente.	Video documentation proves that all monitoring has been performed correctly.
¿Cómo planearon y ejecutaron los secuestradores este acto horrendo?	How did the hostage-takers plan and execute this horrific act?
Los militares ejecutaron distintas tareas durante las dos semanas de ejercicio.	The service members completed various assignments during the two-week exercise.
Las actividades analizadas se ejecutaron con poca eficiencia por tres razones.	The activities analysed were implemented inefficiently for three reasons.
Descripción Las obras se ejecutaron en dos fases.	Description The work was performed in two phases.
Los alemanes también ejecutaron a prisioneros de guerra heridos.	The Germans also shot wounded prisoners of war.
En enero ejecutaron a 18 personas y en diciembre a 35.	In January, they executed 18 people and in December 35.
Los dos viaductos se ejecutaron en 16 tramos.	The two bridge decks were built in 16 sections.
Los viaductos se ejecutaron entre Agosto del 2001 y Marzo del 2002.	The approach bridges were erected between August 2001 and March 2002.
Obtiene los resultados de trabajos que se ejecutaron en los equipos especificados.	Gets the results of jobs that were run on the specified computers.
Predicador Seth, los bancos ejecutaron nuestras granjas.	Preacher Seth, the banks foreclosed on all our farms.
Las medidas también se ejecutaron en el sector de la piscicultura.	The measures have also been carried out in the fish farming sector.
En los primeros cuatro días: 17.747 personas ejecutaron 22.562 URL a través de ella.	Within the first four days: 17,747 people ran 22,562 URLs through it.
Ellos dicen que los ejecutaron y enterraron aquí.	It is said that they were and execute îngropaþi here.
Fueron cuatro las estrategias generales que se diseñaron y ejecutaron.	Four general strategies were devised and implemented.
Lo hicieron detrás de tu camioneta y luego la ejecutaron.	You did it in the back of your van, and then she was executed.