diluirse
- Diccionario
diluirse(
dee
-
lweer
-
seh
)Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
1. (disolverse)
a. to dissolve
La pastilla de vitamina se diluyó en el vaso con agua.The vitamin pill dissolved in the glass of water.
diluir
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (rebajar)
a. to dilute
El químico diluyó la solución en agua destilada.The chemist diluted the solution in distilled water.
b. to water down
¡No vayas a ese bar! Diluyen la cerveza para ahorrar dinero.Don't go to that bar! They water down the beer to save money.
3. (disolver)
a. to dissolve
La enfermera no lograba que el paciente tragara su píldora, así que la disolvió en agua.The nurse couldn't get the patient to swallow his pill, so she dissolved it in water.
4. (figurado) (hacer desaparecer)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to dissolve
Los nuevos estallidos de violencia en el sur diluyeron toda esperanza de paz.The new outbreaks of violence in the south dissolved all hopes of peace.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce diluirse usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
