diluirse

to dissolve

Este concentrado (1 mg/ml) debe diluirse antes de la administración.	This concentrate (1 mg/ml) must be diluted prior to administration.
Si es necesario, esta emulsión puede diluirse ligeramente con agua.	If necessary, this emulsion can be slightly diluted with water.
Filgrastim HEXAL no debe diluirse con soluciones de cloruro sódico.	Filgrastim HEXAL must not be diluted with sodium chloride solutions.
En este caso, el producto debe diluirse con agua.	In this case the product should be diluted with water.
La solución reconstituida tiene que diluirse posteriormente (ver sección 6.6).	The reconstituted solution must be diluted further (see section 6.6).
INVANZ debe reconstituirse y después diluirse antes de la administración.	INVANZ must be reconstituted and then diluted prior to administration.
Además este desengrasante puede diluirse y emulsificarse con agua.	Furthermore, this degreaser can be diluted and emulsified with water.
Yondelis debe reconstituirse y diluirse antes de la perfusión.	Yondelis must be reconstituted and further diluted prior to infusion.
Premiere Clear es prácticamente inodoro y puede diluirse con agua.	Premiere Clear is virtually odorless and may be thinned with water.
Para un máximo rendimiento, ASACLEAN no debe diluirse con otros materiales.	For maximum performance, ASACLEAN should not be diluted with other materials.
La muestra de partículas deberá diluirse con aire ambiente acondicionado.	The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.
La muestra de partículas deberá diluirse con aire ambiente acondicionado.	The particulate sample must be diluted with conditioned ambient air.
Este aceite debe diluirse para que pueda ser utilizado.	This oil should be diluted so it can be used.
Puede diluirse con agua para una consistencia más líquida.	It may be thinned with water for a more liquid consistency.
Filgrastim ratiopharm no debe diluirse con una solución de cloruro sódico.	Filgrastim ratiopharm should not be diluted with sodium chloride solution.
Ratiograstim no debe diluirse con una solución de cloruro sódico.	Ratiograstim should not be diluted with sodium chloride solution.
Biograstim no debe diluirse con una solución de cloruro sódico.	Biograstim should not be diluted with sodium chloride solution.
Tevagrastim no debe diluirse con una solución de cloruro sódico.	Tevagrastim should not be diluted with sodium chloride solution.
Puede diluirse en fantasía y crear ilusiones de santidad.	It can lose itself in fantasy and create illusions of holiness.
Filgrastim ratiopharm no debe diluirse con cloruro de sodio.	Filgrastim ratiopharm should not be diluted with sodium chloride solution.