diluir

El olor se diluye casi inmediatamente, pero que estaba allí inicialmente.	The smell dissipated almost immediately but it was there initially.
Para hacer esto, primero se diluye en agua.	To do this, it is first diluted in water.
Cuanto más hombres en el cuarto, más se diluye la experiencia.	The more men in the room, the more diluted the experience.
Nelarabina no se diluye antes de la administración.	Nelarabine is not diluted prior to administration.
Hydrixir antioxidante se diluye instantáneamente en agua.	Antioxidant Hydrixir is instantly soluble in still water.
Hydrixir bio se diluye instantáneamente en agua.	Organic Hydrixir is instantly soluble in still water.
Este gráfico muestra cómo el capital de un socio fundador se diluye con el tiempo.	This graphic shows how a founder's equitygets diluted over time.
Bebe, joven Keiki, y sentirás cómo toda tu agresividad se diluye.	Drink, young Keiki, and you will feel the last of your aggression melt away.
El jugo se diluye a menudo en una gaseosa con sabor a lima para propósitos medicinales.	The juice is often diluted into a limeade for medicinal purposes.
Pero, por otro lado, no se hace mención de cómo se diluye la propiedad.	But, on the other hand, no mention of how it's done diluted ownership.
Sin embargo, la fuerza de adherencia puede verse afectada si se diluye por encima del 10%.	However the binder strength may be compromised if thinned more than 10%.
Finalmente, la guerra no es más que una palabra cuyo significado se diluye en nuestra conciencia.	At last, war is but a word whose meaning fades from our understanding.
Se disuelven 2,00 g de hidróxido sódico en agua y se diluye hasta 100 ml con agua.	Dissolve 2,00 g sodium hydroxide in water and dilute to 100 ml with water.
La solución resultante se diluye a continuación con solución para perfusión 9 mg/ml (0,9%) de cloruro sódico.	The resulting solution is then further diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Dado que normalmente se diluye con agua (en una proporción de 1:1 a 1:30) es muy productiva.	Since it is usually diluted with water (in a ratio of 1:1 to 1:30) it is very productive.
En el último caso se toma en forma de gotas y se diluye en agua, infusión o zumo.	In the latter case, they are taken as drops, diluted in water, tea or juice.
Generalmente la responsabilidad se diluye entre quienes proponen, quienes aprueban y quienes contratan los créditos.	Liability is generally diluted between those who propose, those who approve, and those who take out the credits.
A pesar de esto, las comunidades emigrantes no están suficientemente cohesionadas y su poder de presión se diluye bastante.	However, the emigrant communities are not very cohesive and their bargaining power is quite diluted.
En un segundo paso, se diluye esta mezcla con agua.	In a second step this mixture is diluted with water.
No tóxica e inodora, se diluye y limpia con agua.	Non-toxic and odorless, dilute and clean with water.