Un tercio de esa cantidad debe destinarse a recapitalizar los bancos. | A third of that amount must be allocated to recapitalize banks. |
Los beneficios de la venta podrán destinarse a fines benéficos. | The profits from the sale may be used for charitable purposes. |
El diezmo no debe destinarse para esta obra. | The tithe should not be appropriated for this work. |
El importe de la devolución puede destinarse a cualquier fin. | The drawback amount can be used for any purpose. |
Los fondos de esta cuenta deben destinarse a fines de desarrollo. | The funds in this account should be designated for development purposes. |
Lenovo, Motorola, HTC y BlackBerry pueden destinarse también en la investigación. | Lenovo, Motorola, HTC and BlackBerry will also be targeted in the investigation. |
VIII b)), y que debe destinarse a grupos vulnerables, (art. | VIII(b)), and that it should be targeted for local groups (art. |
Aproximadamente 1900000 m2 podrían destinarse a fines industriales. | Around 1900000 m2 could be used for industrial purposes. |
¿No podría destinarse este dinero a un uso mejor en Europa? | Could this money not be put to better use in Europe? |
Dicho importe podrá destinarse a los fines siguientes: | This amount may be used for the following purposes: |
