Counterbalancing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He drew attention to a number of counterbalancing factors.	Señaló a la atención una serie de factores de compensación.
A counterweight is an equivalent counterbalancing weight that balances a load.	Un contrapeso es un peso equivalente de contrapeso que equilibra la carga.
I fully agree on the need for counterbalancing.	Estoy totalmente de acuerdo con la necesidad de un contrapeso.
How much counterbalancing exposure your kids and teens get from the positive experience?	¿Cuánta exposición de contrapeso obtienen sus hijos y adolescentes de la experiencia positiva?
Not as a factor of opposition or contradiction, but as a counterbalancing power.	No como factor de oposición o de contradicción, sí como un contrapeso de poder.
Equipped with counterbalancing masses, it allows the cutting of small branches without any vibration.	Equipado con peso contra balanceado, lo que permite el corte de pequenas ramas sin vibraciones.
It is a question of counterbalancing the single monetary policy with other instruments for economic action.	Se trata de contrapesar la política monetaria única mediante otros instrumentos de acción económica.
The void is the marginal field where counterbalancing forces meet: spirituality and corporeity.	El vacío es el campo marginal en el que se encuentran fuerzas contrapuestas: espiritualidad y corporalidad.
While car designers constantly seek lighter materials, lift trucks need weight for counterbalancing.	Mientras los diseñadores de coches buscan constantemente materiales más ligeros, las carretillas elevadoras necesitan pesar para el contrapeso.
You will always find a counterbalancing, corrective, and adjusting solution that factors into these other perspectives.	Siempre encontrarás un contrapeso, corrección, y la solución de ajuste a esos factores en estas otras perspectivas.