La forma básica de los verbos en inglés

Respuesta rápida

La forma básica (base form) es una de las formas no personales que pueden tomar los verbos en inglés. Se parece mucho al infinitivo (infinitive). La diferencia es que el infinitivo siempre incluye la palabra to, mientras que la forma básica nunca la incluye.

La mayoría del tiempo, la forma básica y el infinitivo de un verbo en inglés tienen la misma traducción en español. En la tabla a continuación, hay ejemplos de la forma básica y el infinitivo de algunos de los verbos más comunes en inglés.

Base formInfinitiveEspañol
beto beser/estar
haveto havetener
goto goir
eatto eatcomer
seeto seever
talkto talkhablar
maketo makehacer
doto dohacer
buyto buycomprar
writeto writeescribir

La forma básica del verbo es normalmente la forma que se encuentra en los diccionarios. Tiene sentido, ya que todos los verbos en infinitivo empiezan con to. ¡Es mucho más sencillo poner los verbos en orden alfabético según la forma básica que según el infinitivo!

Base form: el amigo de las conjugaciones

La forma básica se usa mucho en inglés como la base de las conjugaciones de los tiempos y modos verbales. Es importante reconocerla porque se usa mucho en las explicaciones de la gramática en inglés.

Por ejemplo, en la tabla a continuación vemos cómo la forma básica se usa para explicar cómo se forma el presente simple, el pretérito, el gerundio y el participio del verbo regular to walk(caminar).

TiempoFórmulaEjemplo
Presente simplebase form o base form + s/esI walk./ He walks.
Pretéritobase form + d/edI walked.
Gerundiobase form + ingwalking
Participiobase form + d/edwalked

Base form vs. infinitive

La forma básica y el infinitivo no son intercambiables. De hecho, un error cometido frecuentemente por muchos aprendices del inglés es usar la forma básica cuando se debe usar el infinitivo, y vice versa.

Por ejemplo, después de un verbo modal (modal verb), como will, may, cano could, siempre se usa la forma básica.

Por ejemplo:

Frase con base formFrase con infinitivoEspañol
I can go to the movies.
I can to go to the movies.
Puedo ir al cine.
I may go to the movies.
I may to go to the movies.
Tal vez vaya al cine.
I will go to the movies.
I will to go to the movies.
Iré al cine.
I could go to the movies.
I could to go to the movies.
Podría al cine.

A diferencia de los verbos modales, los verbos de deseo, como to like(gustar), love(amar) to need(necesitar) y to want(querer), siempre usan el infinitivo y no la forma básica.

Por ejemplo:

Frase con base formFrase con infinitivoEspañol
I like go to the movies.
I like to go to the movies.
Me gusta ir al cine.
I love go to the movies.
I love to go to the movies.
Amo ir al cine.
I need go to the movies.
I need to go to the movies.
Necesito ir al cine.
I want go to the movies.
I want to go to the movies.
Quiero ir al cine.