vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Crumble" es un verbo transitivo que se puede traducir como "desmenuzar", y "sink" es un sustantivo que se puede traducir como "el lavabo". Aprende más sobre la diferencia entre "crumble" y "sink" a continuación.
crumble(
kruhm
-
buhl
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (culinario)
a. desmenuzar
I like to crumble blue cheese on my salads.Me gusta desmenuzar queso azul sobre las ensaladas.
b. desmigajar
Chloe crumbled some bread on top of her soup.Chloe desmigajó un poco de pan encima de su sopa.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. desmoronarse
As the firefighters were working in the place, a wall crumbled.Mientras los bomberos trabajaban en el lugar, se desmoronó una pared.
b. venirse abajo
The building is crumbling for lack of maintenance.El edificio se está viniendo abajo por falta de mantenimiento.
c. desmigajarse
My burger bun crumbled too easily.El pan de mi hamburguesa se desmigajó demasiado fácilmente.
3. (fracasar)
a. derrumbarse
The center-left alliance crumbled, paving the way for the right's victory.La alianza de centro-izquierda se derrumbó y así allanó el camino para el triunfo de la derecha.
b. desmoronarse
His aspiration to become president crumbled after the Iowa caucuses.Su aspiración de convertirse en presidente se desmoronó después de las primarias de Iowa.
c. caerse
The coalition crumbled, resulting in six more years of war.La coalición se cayó, lo que resultó en seis años más de guerra.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
4. (culinario)
a. el crujiente (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Tina served a cherry crumble for dessert.Tina sirvió un crujiente de cereza de postre.
b. el crumble (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Apple crumble is easy to make and everyone loves it.El crumble de manzana es fácil de hacer y le gusta a todo el mundo.
sink(
sihngk
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en baño)
a. el lavabo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I cleaned the sink and the bathtub.Limpié el lavabo y la bañera.
b. el lavamanos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Wash your hands in the sink before having lunch.Lávate las manos en el lavamanos antes de comer.
a. el fregadero (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Leave the dirty dishes in the sink.Deja los platos sucios en el fregadero.
b. la pila (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Do the dishes in the sink.Lava los platos en la pila.
c. la pileta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Wash the glasses in the sink with dish soap.Lava los vasos en la pileta con jabón lavavajillas.
d. el lavaplatos (M) (Andes) (Chile)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Chile
I need to get the sink repaired - it's got a crack.Tengo que hacer reparar el lavaplatos. Tiene una rajadura.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (sumergir)
4. (arruinar)
5. (cavar)
6. (cubrir)
a. enterrar
The pipes are sunk into the ground seven feet deep.Las tuberías están enterradas en el suelo a siete pies.
a. invertir
My parents are sinking a lot of money into my education.Mis padres están invirtiendo mucho dinero en mi educación.
8. (deporte)
9. (coloquial) (bajarse) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. tragarse
We ate dinner, sank a couple of drinks, and went to bed exhausted.Cenamos, nos tragamos un par de copas y nos fuimos a dormir exhaustos.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
10. (sumergir)
11. (bajar)
b. desplomarse
I was so tired that I sank into my bed.Estaba tan cansado que me desplomé en la cama.
13. (desplomarse)
a. caer en picado
The company's benefits sank last quarter.Los beneficios de la empresa cayeron en picado el trimestre pasado.
14. (deteriorarse)
a. empeorar
His health was sinking, and he knew that his death was approaching.Su salud empeoraba y sabía que su muerte se estaba acercando.
