venirse abajo
- Diccionario
venirse abajo(
beh
-
neer
-
seh
ah
-
bah
-
hoh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to collapse
La estructura se vino abajo y cuatro obreros resultaron heridos.The structure collapsed and four workers were injured.
b. to fall apart
El edificio se vino abajo debido a la falta de inversión.The building fell apart due to lack of investment.
2. (figurado) (deteriorarse)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to go to pieces (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Agustín se vino abajo cuando lo dejó su novia.Agustin went to pieces when his girlfriend broke up with him.
3. (figurado) (fallar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to come to nothing
La alianza se vino abajo debido a disputas territoriales.The alliance came to nothing due to territorial disputes.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce venirse abajo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
