cripple
- Diccionario
cripple(
krih
-
puhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (anticuado) (peyorativo) (persona minusválida)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. el lisiado (M), la lisiada (F) (anticuado) (peyorativo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Mary's mother was a cripple who had lost her right foot in a carriage accident.La madre de Mary era una lisada que había perdido el pie derecho en un accidente de carruaje.
b. el tullido (M), la tullida (F) (anticuado) (peyorativo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
The duke and duchess passed a few cripples begging outside the church.Los duques pasaron a unos tullidos que pedían limosna en la entrada de la iglesia.
c. el inválido (M), la inválida (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The poor man has been a cripple since birth.El pobre señor es inválido de nacimiento.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (lesionar)
a. lisiar
Records show that the corporal was crippled by a grenade.Los registros muestran que el cabo fue lisiado por una granada.
3. (figurado) (hacer que resulte inútil)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. paralizar
The government accused the striking workers of setting out to cripple the steel industry.El gobierno acusó a los trabajadores en huelga de querer paralizar la industria del acero.
b. inutilizar
Anti-aircraft fire had crippled one of the plane's engines.El fuego antiaéreo había inutilizado uno de los motores del avión.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce you have crippled usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
