Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this section, we have presented a list of subtle-experiments.
En esta sección, presentamos una lista de experimentos sutiles.
In this year, we have presented a TCFF condenser with innovative connection system.
En este año presentamos un condensador TCFF con un innovador sistema de conexiones.
In the past year, we have presented 25 special reports.
Al contrario, el año pasado publicamos varios informes especiales, veinticinco en total.
In the current report, we have presented hearing loss associated to general anesthesia to laparoscopic surgery.
En el presente reporte, presentamos pérdida auditiva asociada a anestesia general para cirugía laparoscópica.
This project we have presented to you already (28/4/2011), by Stéphane Maupin's office in Paris.
Ya os presentamos este proyecto (28/4/2011) realizado por la oficina de Stéphane Maupin, en París.
On fileane.com, we have presented for six years best solutions which founded the most brilliant civilizations.
Sobre fileane.com, presentamos desde hace seis años los mejores de las soluciones que fundaron las civilizaciones más brillantes.
Today we have presented to the media the five year work assesment of the Instituto Bernabeu in Elche.
Hoy presentamos a los Medios de Comunicación el balance de los cinco años de trabajo del Instituto Bernabeu en Elche.
The guidelines we have presented are based on four main pillars: employability, enterprise, adaptability and equality between women and men.
Las directrices presentadas se basan en cuatro pilares clave: el empleo duradero, el espíritu empresarial, la flexibilidad y la equiparación entre hombres y mujeres.
On the agricultural policy, we have presented a number of special reports, for example on the BSE disease in cows, and on the closure of accounts.
Presentamos algunos informes especiales relativos a la política agrícola, por ejemplo, sobre la enfermedad bovina EEB y sobre los balances finales.
Concerning that, we have presented these kinds of figures.
A este respecto, nosotros hemos presentado estos tipos de cifras.
Palabra del día
saborear