tropezó y por poco se caehe tripped o stumbled and nearly fell;¡cuidado, no tropieces!mind you don't trip up!;ha tropezado con una piedrashe tripped on a stone;he tropezado con el escalónI tripped on the step
2(chocar)
tropezar con o contra algoto bump into sth;tropezar con o contra un árbolto bump into a tree
3(enfrentarse)
tropezar con algoto run into sth;encounter sth;tropezamos con una dificultadwe ran into o encountered a difficulty;tropezó con muchos obstáculos durante su carrera políticashe came up against o encountered numerous obstacles in her political career
4(encontrarse)
tropezar con algnto bump into sb;run into sb;he tropezado con María en la facultadI bumped o ran into María in the department
5(reñir)
tropezar con algnto have an argument with sb
tropezó con su hermana por cuestiones de la herencia
6(cometer un error)to err;make a mistake
ha tropezado muchas veces en la vidashe has erred many times o made many mistakes in her life
verbo pronominal
tropezarse[+dos personas]to bump o run into each other
nos tropezamos casi cada día por la callewe bump o run into each other practically every day in the street;tropezarse con algnto bump o run into sb;me tropecé con Juan en el bancoI bumped o ran into Juan at the bank
