toil

el trabajo duro

trabajar duro

Diccionario

Verbos

toil(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (labor)

a. el trabajo duro

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Nadia's years of toil paid off when she won the gold medal.Los años de trabajo duro de Nadia rindieron fruto cuando ganó la medalla de oro.

b. el esfuerzo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

The peaches tasted even sweeter to Cathy, knowing that they were the result of her toil in the garden.Los duraznos le sabían aún más dulces a Cathy, al saber que eran el resultado de su esfuerzo en el jardín.

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

2. (bregar)

a. trabajar duro

My grandparents toiled in the fields nearly every day of their lives simply to survive.Mis abuelos trabajaron duro en los campos casi todos los días de sus vidas simplemente para sobrevivir.

3. (moverse trabajosamente; usado con "along" o "up")

a. avanzar penosamente

They toiled along the snow-covered path for hours before reaching shelter.Avanzaron penosamente por el sendero nevado durante horas antes de llegar al refugio.

b. subir penosamente

After a long day of fishing, they docked and toiled up the endless steps.Después de un largo día de pesca, atracaron y subieron penosamente las escaleras interminables.

toil

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (literary)

a. el esfuerzo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

2. (work hard)

a. trabajar con afán

to toil away at somethingesforzarse mucho en algo

to toil up a hillsubir penosamente una montaña

toil [tɔɪl]

sustantivo

trabajo (m); esfuerzo (m)

after months of toil después de meses de trabajo (agotador)

verbo intransitivo

1 (work hard) trabajar duro

to toil away at sth darle duro a algo; to toil to do sth esforzarse or afanarse por hacer algo; they toiled on into the night siguieron trabajando hasta muy entrada la noche

2 (move with difficulty)

to toil along caminar con dificultad; avanzar penosamente; to toil up a hill subir trabajosamente una cuesta; the engine is beginning to toil el motor empieza a funcionar con dificultad

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Traductores automáticos

Traduce toil usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	toiling
Pasado:	toiled

Indicativo

	Presente	Pasado	Futuro
I	toil	toiled	will toil
you	toil	toiled	will toil
he/she	toils	toiled	will toil
we	toil	toiled	will toil
you	toil	toiled	will toil
they	toil	toiled	will toil