tightness

tightness(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (constricción)

a. la tensión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

His back tightness kept him out of the game.La tensión en la espalda lo mantuvo fuera del partido.

b. la opresión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Paula felt a tightness in her chest because of her allergies.Paula sintió una opresión en el pecho por las alergias.

2. (cualidad de estrecho)

a. lo ajustado

I don't like the tightness of the shirt around my arms.No me gusta lo ajustado de la camisa en los brazos.

b. lo ceñido

The tightness of my pants is a sign that I've put on some weight.Lo ceñido de los pantalones es una señal de que he subido algo de peso.

c. lo apretado

Due to the tightness of the lid, I couldn't open the jar.Debido a lo apretado de la tapa, no pude abrir el tarro.

d. la estrechez

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

At every step, the tightness of my stilettos caused me great pain.A cada paso, la estrechez de mis tacones me provocaba un dolor enorme.

3. (escasez)

a. lo limitado

Credit tightness in the country has depressed retail sales.Lo limitado del crédito en el país ha reducido las ventas minoristas.

4. (lo brusco)

a. lo cerrado

There was more tightness in the curve than he expected, and he almost went over the cliff.Lo cerrado de la curva era más de lo que esperaba, y casi se fue por el acantilado.

5. (severidad)

a. la rigurosidad

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

They were lulled into a false sense of calm by the tightness of the port's security.La rigurosidad de la seguridad en el puerto les inspiró una falsa sensación de tranquilidad.

Ejemplos