la rigurosidad
rigurosidad
- Diccionario
la rigurosidad(
rree
-
goo
-
rree
-
see
-
dahd
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. thoroughness
La rigurosidad de la investigación policial en este caso de asesinato es digna de elogio.The thoroughness of the police investigation in this murder case is commendable.
b. rigor (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La rigurosidad es una cualidad esencial de cualquier trabajo de investigación académica que se precie.Rigor is an essential quality of any self-respecting academic research.
c. rigour (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El estudio se caracteriza por una gran rigurosidad, y sus conclusiones son por tanto muy fiables.The study is characterised by great rigour, and its conclusions are therefore very reliable.
2. (dureza)
a. harshness
La rigurosidad del clima de la región hace que la vida allí sea sumamente difícil.The harshness of the region's climate makes life there extremely difficult.
b. severity
La rigurosidad de las medidas adoptadas por el gobierno ha contribuido enormemente a su impopularidad.The severity of the measures taken by the government has greatly contributed to its unpopularity.
c. strictness
Si algo caracteriza a la escuela es la rigurosidad de sus normas. Ese es el motivo por el que la elegí para mis hijos.If anything characterizes the school is the strictness of its rules. That's the reason why I chose it for my children.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la rigurosidad usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
