rocket

el cohete
Inglés americano vs. británico 
Guía de conversación
PREMIUM
rocket(
ra
-
kiht
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (motor)
a. el cohete
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The launch of the new rocket was successful.El lanzamiento del nuevo cohete fue exitoso.
2. (militar)
a. el cohete
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Only one of the four rockets we launched hit the enemy fighter.Solo uno de los cuatro cohetes que lanzamos alcanzó el caza enemigo.
b. el misil
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
A rocket hit the frigate, but it was a dud and didn't explode.Un misil alcanzó la fragata, pero era defectuoso y no explotó.
3. (vehículo espacial)
a. el cohete espacial
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The rocket will take off from Cape Canaveral at 4 pm.El cohete espacial despegará a las 4 pm de Cabo Cañaveral.
4. (fuego de artificio)
a. el cohete
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
You can't buy firecrackers or rockets in this state.No se permite comprar petardos o cohetes en este estado.
5. (culinario) (Reino Unido)
a. la oruga
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
This sandwich has raw salmon, cheese, and rocket leaves.Este sándwich tiene salmón crudo, queso y hojas de oruga.
b. la rúcula
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
What's in the salad? - Green apples, hearts of palm tree, and rocket.¿De qué es la ensalada? - De manzanas verdes, palmitos y rúcula.
6. (botánica) (Reino Unido)
a. la oruga
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I'm growing rocket plants in the pots on my balcony.Estoy cultivando plantas de oruga en las macetas del balcón,
b. la rúcula
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
I planted basil and rocket seeds in my backyard.Planté semillas de albahaca y de rúcula en mi jardín.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
7. (moverse rápido)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
A motorbike rocketed past our car.Una moto nos pasó rápido como una bala.
A thunder roared and the dog rocketed into the house.Sonó un trueno y el perro entró a la casa como un misil.
Copyright © Curiosity Media Inc.
rocket
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el cohete
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (coloquial) (Reino Unido)
a.
to give somebody a rocketechar una regañina or
3. (coloquial)
a.
it isn't rocket scienceno se trata de descubrir América
rocket launcherlanzacohetes m inv
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (prices)
a. dispararse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
rocket [ˈrɒkɪt]
sustantivo
1 (Mil) cohete (m); (space rocket) cohete (m) espacial
2 (firework) cohete (m)
3 (Britain)
to get a rocket from sb recibir una peluca de algn; to give sb a rocket (for the mistake) echar un rapapolvo a algn (por el error)
verbo intransitivo
to rocket upwards subir como un cohete; to rocket to the moon ir en cohete a la luna; to rocket to fame ascender vertiginosamente a la fama; prices have rocketed los precios han subido vertiginosamente
verbo transitivo
(Mil) atacar con cohetes
modificador
rocket attack (n) ataque (m) con cohetes
rocket launcher (n) lanzacohetes (m)
rocket propulsion (n) propulsión (f) a cohete
rocket range (n) base (f) de lanzamiento de cohetes
rocket science (n) astronáutica (f) (de cohetes)
this isn't rocket science para esto no hay que saber latín
It didn't take long for our people at CBS to learn these techniques. As I'd told Sauter, this isn't rocket science
rocket scientist (n) ingenieroaingeniera (m) (f) astronáuticoaastronáutica;a ingeniera a astronáutica
...German rocket scientists who had perfected the V-l and V-2 bombs
it doesn't take a rocket scientist to ... no hace falta ser una lumbrera para ...
It doesn't take a rocket scientist to work that one out
rocket [ˈrɒkɪt]
sustantivo
(Bot) oruga (f)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
rocket ship
el cohete espacial
rocket launcher
el lanzamisiles
zombies killed with rocket launcher
zombis muertos por lanzamisiles
Traductores automáticos
Traduce rocket usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Ver más conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
amusing
divertido
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
Palabra del día
amusing
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
TraductorVerbosVocabularioAprender inglésGramáticaPalabra del día
SOBRE
Sobre nosotrosPrivacidadTérminosMapa del sitioAyudaContáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
Twitter
Instagram
APLICACIONES
iOS
Android
IXL learning logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Copyright © Curiosity Media, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.