Recortarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y el dinero prometido para este proyecto incluso podría recortarse.	And the money promised for this project could even be cut.
Los subsidios para las regiones desfavorecidas no deben recortarse, sino aumentarse.	Subsidies for disadvantaged areas must not be cut but increased.
Los impuestos deben recortarse en línea con el gasto del gobierno.	Taxes should be cut in line with government spending.
De hecho, no, el gasto en educación no debe recortarse.	In fact, no, education spending should not be cut.
Éste se dice que recortarse con ganchillo y encaje de bolillos.	This one is said to be trimmed with crochet and bobbin lace.
El bigote debe recortarse al menos una vez cada cuarenta días.	Trimming the moustaches should be done at least once every forty days.
En cambio, los tipos de girasoles perennes necesitarán recortarse ocasionalmente.	By comparison, perennial types of sunflowers will occasionally require a trim.
Los tubos en gel pueden recortarse al tamaño adecuado con gran sencillez.	The gel tubes can be cut to the right size with great simplicity.
Los arbustos y matas pueden recortarse aproximadamente una cuarta parte de su tamaño.	Bushes and shrubs can be cut to approximately a quarter of their size.
Las esponjas pueden recortarse en caso necesario.	Sponges can be cut to size if needed.