reach

reach(
rich
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. el alcance
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Can you pass me the key? - I can't get it; it's out of my reach.¿Puedes pasarme la llave? - No llego; está fuera de mi alcance.
a. el tramo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
He went walking with his dog through a beautiful reach of moorland.Se fue caminando con su perro por un tramo hermoso del páramo.
a. la comprensión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The principles of astrophysics are quite out of my reach.Los principios de la astrofísica están fuera de mi comprensión.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. alcanzar
You're so tall that I'm sure that you can reach the basketball hoop.Eres tan alta que seguro que alcanzas la canasta de baloncesto.
b. llegar a
If I stand on my tiptoes, I can reach the ceiling.Si me pongo de puntillas, llego al techo.
a. contactar
Have you tried to reach your grandfather by phone?¿Has intentado contactar a tu abuelo por teléfono?
b. ponerse en contacto con
I called my cousin many times to ask how she was, but I couldn't reach her.Llamé a mi prima muchas veces para ver cómo estaba, pero no conseguí ponerme en contacto con ella.
a. llegar a
We had to drive quickly to reach the campsite before it got dark.Tuvimos que conducir rápido para llegar al camping antes de que anocheciera.
a. alcanzar
The temperature is going to reach 80 degrees Fahrenheit today.La temperatura alcanzará los 80 grados Fahrenheit hoy.
b. llegar a
My grandmother reached 90 without ever having gone to the doctor.Mi abuela llegó a los 90 sin haber ido en la vida al doctor.
a. llegar a
This message has reached thousands of listeners.Este mensaje ha llegado a miles de radioyentes.
a. llegar a
Have you reached an agreement?¿Han llegado a un acuerdo?
b. lograr
They reached their goal of selling one million copies of their album.Lograron su objetivo de vender un millón de copias de su álbum.
10.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(pasar)
a. alcanzar
Can you reach me that plate, please?¿Me puedes alcanzar este plato, por favor?
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. extenderse a
The spread of war has reached the south.La influencia de la guerra se ha extendido al sur.
a. llegar
Can you help me? I can't reach.¿Podrías ayudarme? No llego.
b. alcanzar
I want to get that glass down but I can't reach.Quiero bajar ese vaso pero no alcanzo.
a. llegar a
The sleeves reached to my elbows.Las mangas me llegaban a los codos.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce reach usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la cometa