Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Diseñado en un laboratorio para cumplir un propósito.
Designed in a lab to fulfill a purpose.
Las construcciones lógicas demuestran que las cosas creadas están destinadas a cumplir un propósito.
Logical constructions demonstrate that created things are intended to fulfil an aim.
Prevenir (qadas) es diferenciar a alguien o algo para cumplir un propósito sagrado.
To consecrate (qadas) is to set apart someone or something for a holy purpose.
Cada parte de la silla ha sido diseñada para cumplir un propósito específico.
Every part of the chair was designed to serve a very specific, healthful purpose.
El contenido siempre debería ser creado para cumplir un propósito específico y para crear resultados prácticos.
Content should always be created to serve a specific purpose and to create actionable results.
Las interfaces de usuarios tienen que estar listas para cumplir un propósito y ser fáciles de usar.
User interfaces need to be fit for purpose and easy to use.
Pero el mero hecho de que están destinadas a cumplir un propósito o un objetivo revela un deseo.
But the mere fact that they are intended to fulfil an aim or fulfil a purpose reveals a wish.
Una cosa creada es una construcción lógica de materia, es decir, algo que está destinado a cumplir un propósito.
A created thing is a logical construction of matter, that is to say, something that is intended to fulfil a purpose.
Están diseñados para cumplir un propósito, y se pueden utilizar en ciclos continuos como el mismo producto sin perder su integridad o calidad.
The customized packaging can be used in continuous cycles as the same product without losing their integrity or quality.
La Corte fue creada para cumplir un propósito específico y no debería haber ninguna excepción con respecto a lo que puede o no puede hacer.
The Court is meant to serve a specific purpose and there should be no exceptions regarding what it can or cannot do.
Palabra del día
el mago